Maghette, fancy idols e campioni olimpici. Gli anime giapponesi nella TV per ragazzi dell’Italia degli anni ’80

Vincenzo Maselli

Abstract


Mass communication’s history has been exposed to numerous revolutions in the late 70’s and early 80’s: new TV shows, channels, technologies and disciplines examining the relationship between culture and media appeared. In those years European countries, especially Italy, imported a massive amount of Japanese cartoons and broadcasted them on private networks. Several scholars and experts have named this phenomenon anime boom. By shortly summarizing political, economical, social and technological events that occurred in Italy in the 80’s, such as the establishment to produce new TV programs expressively dedicated to children and young adolescent (the so-called children’s TV), the article analyses two anime’s genres very popular in that decade, majokko anime (with magic little girls) and spokon anime (with sports’ champions).  The article aims to examine those genres, their narratives, characters, modes and imageries they contributed to create, and to demonstrate their pedagogic qualities that have influenced the sensitivity and behaviours of thousands of children. Economic reasons, indeed, pushed the purchase of Japanese cartoons in the beginning, however the educational value and the attention to characters’ psychology made their success incomparable among Italian children in the 80’s.


Keywords


Anime boom; Children’s TV; Post-modern heroes; Pedagogic narratives; Interculturality

References


Amodeo, Federico. “Captain Tsubasa”. Ukiyo Rivista di animazio giapponese, no. 8 (1995): 16–21.

Amodeo, Federico e Silvia Dall’Orto. Manga Classic n.9: Maghette che passione!!!. Genova: Edizioni Lo Vecchio, 1999.

Aresu, Alessandro. Generazione Bim Bum Bam. Risposte precise a domande precise: autobiografia di 10 milioni di italiani. Milano: Mondadori, 2012.

Bozza, Daisy. “Studio Pierrot. 20 anni di sogni”. Ukiyo Rivista di animazio giapponese, no. 8 (1995): 22–7.

Colombo, Fausto. La cultura sottile. Media e industria culturale in Italia dall’Ottocento agli anni novanta. Milano: Bompiani, 2017.

Malchiodi, Manuela. Valori di Cartone. Esperienze e personaggi dell’animazione televisiva. Milano: LINK, 2009.

Manna, Elisa. Età evolutiva e televisione. Livelli di analisi e dimensioni della fruiziomne. Torino: Edizioni ERI, 1982.

Monteleone, Franco. Storia della radio e della televisione in Italia, VII ed. Venezia: Marsilio, 2013.

Newsom, Victoria. “Young Females as Super Heroes: Superheroines in the Animated Sailor Moon”. Femspec 5.2, (2004): 1–11.

Novielli, Maria. Animerama. Storia del cinema d’animazione giapponese. Venezia: Marsilio, 2015.

Pellai, Alberto. Teen Television. Gli adolescenti davanti e dento la TV. Milano: FrancoAngeli, 1999.

Pellitteri, Marco. “Manga in Italy. History of a Powerful Cultural Hybridization”. International Journal of Comic Art, vol. 8 (2006): 56–76.

Pellitteri, Marco. Il drago e la saetta. Modelli, strategie e identità dell’immaginario giapponese. Latina: Tunué, 2008.

Pellitteri, Marco. “The Italian anime boom: The outstanding success of Japanese animation in Italy, 1978–1984”. Journal of Italian Cinema & Media Studies, vol. 2 (2014): 363–81.

Pellitteri, Marco. Mazinga Nostalgia. Storia, valori e linguaggi della Goldrake-generation dal 1978 al nuovo secolo, IV ed. Latina: Tunué, 2018.

Ponticello, Roberta e Susanna Scrivo. Con gli occhi a mandorla. Sguardi sul Giappone dei cartoon e dei fumetti. Latina: Tunuè, 2007.

Raffaelli, Luca. Le anime disegnate. Il pensiero nei cartoon da Disney ai giapponesi e oltre. Latina: Tunué, 2018.

Sarsini, Daniela. “Infanzia e cartoon: alcune riflessioni pedagogiche”. Studi sulla formazione, 1, (2012): 47–61.

Tavassi, Guido. Storia dell’animazione giapponese: autori, arte, industria, successo dal 1917 a oggi. Latina: Tunué, 2012.

Torchia, Aurora. “Majokko, shojo anime alla conquista del pubblico maschile”. Tesi, Università Ca' Foscari di Venezia, 2014.

Tramma, Sergio. Che cos’è l’educazione informale. Roma: Carocci, 2009.

Yoshida, Kaori. “Animation and ‘Otherness’: the Politics of Gender, Racial, and Ethnic Identity in the World of Japanese Anime”. Tesi, University of British Columbia, 2008.

Yui, Kiyomitsu. “Japanese Animation and Glocalization of Sociology”. Sociologisk Forskning, vol. 47 (2010): 44–50.




DOI: 10.6092/issn.2611-0563/9485

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2019 Vincenzo Maselli

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.